L'Arthur i el Jonathan són dues persones molt intel·ligents i treballadores. Però mentre l'Arthur és un humil xofer, el Jonathan és el seu cap i té milions de dòlars. Què separa els seus nivells d'èxit? Què explica la diferència entre el triomf i el fracàs?La resposta està en un estudi crucial realitzat per la Universitat de Standford. Es va deixar sols en una habitació un grup de nens de quatre anys, cada nen amb una llaminadura, i se'ls va dir que podien escollir entre menjar-se-la de seguida o al cap de quinze minuts. A aquells que fossin capaços d'esperar-se, se'ls recompensaria amb una llaminadura addicional. Anys més tard, els investigadors van descobrir que els nens que es van esperar per obtenir la recompensa s'havien convertit en adults amb èxit, al contrari dels que havien engolit la llaminadura immediatament.