«La ciència-ficció tendeix a apropar el que és llunyà i difícil d'imaginar per donar-li una dimensió realista. En canvi, jo he intentat servir-me de les dades científiques per sortir dels hàbits de la imaginació i traslladar el que és quotidià als confins més extrems de la nostra experiència», sosté Italo Calvino, que va publicar aquests relats, lúdics i brillants, en diversos llibres a partir de l'emblemàtic Les cosmicòmiques (1965).«Ningú no s'hauria de perdre aquestes històries de "ciència-ficció prehistòrica" d'un dels més grans escriptors italians.» Le Nouvel Observateur
